細味人生哲理 將溫度灌注生活
上海灘Shanghai Tang一直推祟優質中國生活文化,透過現代思維擁抱傳統,創造獨一無二的時
尚生活產品。今個初秋,上海灘 Shanghai Tang 宣佈與著名家居品牌 Mooyee 物意家居獨家聯
乘推出限量版「一瓶」系列。「一瓶」系列由 Mooyee 物意家居創辦人、著名設計師李洲京先生主
理,將傳統中國文化融入現代設計,打造獨一無二的時尚家居品。適逢中秋佳節與家人共享天倫
之際,不妨一同感受傳統茗茶、聞香、賞花的東方生活美學,重拾文人雅士「御花園」玩賞之趣。
Mooyee 物意家居秉承「實用工藝主義」創作理念,承用景德鎮傳統陶瓷工藝及匠人精神,以中
國傳統技藝手工精心製作每一件作品,成立至今已奪得多項原創專利設計。李洲京對傳統和美
學的偏執正正與上海灘的品牌理念不謀而合,創造充滿東方意境而富有質感的設計。
「一瓶」系列採用「御花園 ̇行樂圖」設計 參透人生哲理
上海灘 Shanghai Tang x Mooyee 物意家居限量版「一瓶」系列推出三種不同結構和形態的產品
,包括:「一瓶茶」、「一瓶香」及「一瓶景」,結合東方禪意的深度和西方實用主義的精髓,成就美感
與功能性兼具的家居擺設。
「御花園」自古均為帝后觀花賞魚休憩之地。上海灘「一瓶」家居品系列以「御花園」為靈感,創作
了「行樂圖」紋樣,通過精緻的滿版構圖表達了帝皇提筆作畫、仕女抱琴奏樂和盪鞦韆耍玩的「御
花園」滿園春色。
細心欣賞「御花園 ̇行樂圖」上亦見乾隆帝閒章「幾暇怡情」,古代皇帝在欣賞珍藏時,會在值得回
味之處蓋上自己喜歡的印章,就如現代人在社交媒體按讚和「打卡」一樣。想像當乾隆看到此美
麗畫作定必蓋上印章,有如鑑賞有溫度有形態的現代中國畫,為創作注入幽默感。
一瓶茶 – 品茶
兼顧藝術性與實用性,詮釋著「傾」與「止」,在設計上一瓶茶將傳統中國茶道器具極簡化,將茶
漏、茶壺、茶杯合為「一瓶」,讓愛茶者能輕鬆品茗。其外觀典雅時尚,當靜止時是別緻的家居陳
設;只要使用時將上部分倒置,即可作為茶漏用於泡茶。一瓶茶的動與靜,只在一念間。
一瓶香 – 聞香
「一瓶香」創造源自上直下曲突破性的容器設計和獨創倒插香點香方式,切合品牌環保理念,煙
香淨化空間之餘,同時潔淨聞香之人身心。木質瓶蓋內以金屬夾片固定線香,倒立於瓶中,使香
灰悉沉瓶底,只留輕煙裊裊於上。
一瓶景 – 賞花
一改傳統花瓶形式,一瓶景以上下瓶口一寬一窄,雙面鏤空的內部設計,將瓶器內夾層分隔成
正、反雙面,配合十字撒,使花瓶能倒置使用。寬口一面能隨意插出歐式自然風;窄口一面則用以
插出充滿禪意、高雅、簡練的東方盆景。插花者可根據自己喜好在兩種器型中上下倒轉自由選擇
,創造出專業級水準的花藝作品。
演繹匠人精神 成就藝術珍品
上海灘Shanghai Tang X Mooyee物意家居獨家聯乘限量版「一瓶」家居品系列,承襲景德鎮傳統
的陶瓷匠心並同時體現創新的現代設計。每件作品皆由陶瓷匠人手工製作,充分展現品牌對傳
統和美學的專祟。此系列的陶瓷通過高溫燒製程序,先經攝氏1,380度高溫燒製,再經攝氏800度
二次燒製而成。紋樣採用傳統貼花工藝,由15層不同顏色的花紙疊製,加上瓶上的真金飾面,極
盡華貴,充分體現了上海灘家居品的匠心精神。
上海灘Shanghai Tang 亦特意為限量版「一瓶」系列設計獨特禮盒包裝,禮盒結合上海灘經典的
翠竹元素與「一瓶」系列「御花園 ̇行樂圖」設計,以中國傳統民間剪紙藝術呈現御花園園內不同風
景。每個禮盒均由人手製作,配以鏤空設計營造立體感,讓人彷如親歷其景。精緻剪紙工藝進一
步延伸匠人精神,將整份禮物從內到外完美呈現送禮之人的滿滿心意。
上海灘Shanghai Tang X Mooyee物意家居獨家聯乘限量版「一瓶」系列現已於門市及官網
shanghaitang.com有售,從「形」、「聲」、「聞」、「味」、「觸」五感中為你帶來全新體驗。
關於上海灘
上海灘Shanghai Tang由已故國際名流鄧永鏘爵士Sir David Tang,KBE於1994年在香港創立。被
譽為「香港最後的貴族」的鄧永鏘爵士思想極具前瞻性,並曾創辦亞洲頂級私人會所中國會
China Club和東方奢侈生活方式品牌上海灘Shanghai Tang。憑藉超凡的品味修為及其在國際上
舉足輕重的地位,鄧爵士引領上海灘Shanghai Tang大膽創新,將傳統工藝匯入中西融合的獨特
視野,以多元文化角度打造出東方時尚和生活方式的美好意境,令眾多國際名流紛紛成為品牌
的追隨者,上海灘Shanghai Tang更成為了在國際上代表東方美學典範。
踏入新世代,上海灘Shanghai Tang以中式靈感/Inspired by China和中式創造/Created by
Chinese的品牌核心價值,打造代表中式文化的國際高端時尚生活方式品牌,包含高級訂製、服
飾、配飾、家居生活以及藝術品等生活方式。品牌從多元的視角和方式去演繹當代中國美學,融
合傳統文化、工藝等等,重塑品牌的獨有地位,透過以現代思維擁抱傳統,傳承並重創新,獨特
而多樣, 以獨一無二的全新姿態登場。
Shanghai Tang Mansion(旗艦店)
香港中環都爹利街 1 號
+852 2525 7333
太古廣場
香港金鐘道88號太古廣場105B號舖
圓方
九龍尖沙咀柯士甸道西1號1座1022號舖
K11 Musea (期間限定店)
香港九龍尖沙咀梳士巴利道18號Victoria Dockside 5樓512號舖
官方網站
shanghaitang.com
附錄1 – 上海灘Shanghai Tang X Mooyee 物意家居限量版「一瓶」家居品系列產品簡介
| 產品 | 簡介 | 價錢 |
| 限量版 – 一瓶景
|
一改傳統花瓶形式,一瓶景以上下瓶口一寬一窄 ,雙面鏤空的內部設計,使花瓶能倒置使用。寬 口一面能隨意插出歐式自然風;窄口一面則用以 插出充滿禪意的東方盆景。一瓶景作品皆由陶瓷匠人手工製作,陶瓷通過高 溫燒製程序,紋樣採用傳統貼花工藝。「御花園 ̇ 行樂圖」為整個一瓶系列的靈感來源,通過精緻 的滿版構圖表達了帝皇提筆作畫、仕女抱琴奏樂 和盪鞦韆耍玩的「御花園」滿園春色。 • 上海灘Shanghai Tang X Mooyee 物意家居限 |
HKD 3,280 |
| 限量版 – 一瓶茶及一瓶 香套裝  |
這款一瓶茶及一瓶香套裝為你帶來全新的東方 生活體驗,以新穎的方式讓人重新認識茗茶和聞 香美學。一瓶茶 兼顧藝術性與實用性,在設計上一瓶茶將傳統中 國茶道器具極簡化,將茶漏、茶壺、茶杯合為「一 瓶」,讓愛茶者能輕鬆品茗。外觀典雅時尚,當靜 止時是別緻的家居陳設;只要使用時將上部分倒 置,即可作為茶漏用於泡茶。一瓶香 「一瓶香」創造源自突破性的容器設計和獨創倒 插的燃香方式,讓瓶內煙香流通過程中,瓶壁和 瓶底收集煙塵,完美解決燃香時產生的二氧化碳 和PM2.5等污染物問題,而煙香透過木質瓶蓋緩 緩升起,營造出「雲捲雲舒」的視覺效果。 整個套裝展示精湛工藝,採用複雜而精細的程序 • 上海灘Shanghai Tang X Mooyee 物意家居限 |
HKD 3,380 |
附錄2 – 李洲京簡介
李洲京
Mooyee物意家居創始人兼獨立設計師
李洲京鍾愛中國傳統工藝,一直致力探索結合現代工業設計與中國傳統工藝的可能性,立志開
創具有中國當代風尚的設計風格,最終選定陶瓷作為表達創意的媒介。新與舊、中與西、實用與
藝術、傳統與創新,看似對立的意念在曾旅居新西蘭的李洲京眼中是如此和諧共融。李洲京擁有
豐富的原創產品設計經驗,在2013年正式創立個人家居品牌Mooyee物意家居並秉承「實用工藝
主義」創作理念,在他帶領下的Mooyee物意家居從成立至今已獲得多項原創專利性設計,當中
最為人津津樂道是其創作的「一瓶」系列:「一瓶茶」、「一瓶香」、「一瓶景」,活化傳統的茗茶、聞
香、賞花等東方生活美學,引領現代家居生活的精緻和時尚品味生活。
李洲京創辦的Mooyee物意家居品牌一直備受各界推崇。香港特區政府貿易與發展局、中韓茶文
化交流展、阿里巴巴集團及騰訊遊戲,他的作品分別被作為國際交流的禮品。其作品更被法國駐
上海總領事館官邸「巴賽別墅」及台灣花道大師李麗淑列入收藏。李洲京曾以聯名方式在北京中
國設計週與中國設計師沙龍春節禮品設計,以及為張擇端版《清明上河圖》和王希孟版《千里江山
圖》進行衍生品設計。「一瓶景」更於2021年榮獲法國MAISON & OBJET Design Award China
(美奧中國設計獎)銅獎。
如李洲京所說「每個認真生活的人都值得尊敬」,李洲京不受固有思維局限,一直堅持創作出最
打動人心的產品,其作品深受文化界與市場熱捧。在他的創作世界,所有作品都源於美好的故事
,讓人感受到生活的雅緻和樂趣,並令每件產品也能傳達他最真摯的祝福,這也是「物意」。
